Can happiness be delivered in a box? We’re convinced it can! 

As Beliani, we bring stylish home and garden solutions to 21 markets, driven by the goal of making beautiful design affordable for all.

For us, "Delivering Happiness" isn't just a catchy phrase - it's the foundation of everything we do. That happiness starts with our customers and carries through to our team of over 800 ambitious professionals who aren't afraid to tackle daily challenges head-on. If you value your growth, thrive in a dynamic environment, and want to make a real impact in e-commerce, join us!

Translator in Content Marketing Team SL - Remote, Part-time 

If you want to gain experience and grow your translation/copywriting skills, this is the perfect proposition for you.

What you will do:

• Proofreading and quality check of marketing copy
• Product description optimisation
• Content processing with the use of AI
• GEO content optimisation
• Preparing content for newsletters and other marketing copy
• Translating content for the shop page
• Monitoring and improvement of live website content

• Native speaker (mandatory) for: Slovenia
• Availability ~20 hours per week
• Text editing skills
• Attention to detail
• Willing to enter into long-term cooperation
• Preferably interested in the content marketing/ copywriting/ translations area
• Preferable interest in AI and AI processing
• High digital affinity as well as curiosity and enthusiasm for the use of generative AI in everyday professional life.

• B2B contract with a reliable employer and attractive salary conditions
• Possibility of remote work
• Flexible working hours 
• Full range of training and practical on-the-job training
• A clear career path in an equal working environment – we promote talents!
• Possibility of subsidised courses and training (both language and job-related ones)
• Training in external tools and the internal operating system
• Experience in an international e-commerce company
• Discount for purchases of furniture from our shop